Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour: February 20, 2026
Introduction
Sentenly ('nous', 'notre' ou 'nos') s'engage à protéger votre vie privée. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre service professionnel de réécriture de messages.
Informations que Nous Collectons
Informations de Compte
Lorsque vous créez un compte, nous collectons votre adresse e-mail et vos détails d'authentification via Firebase Authentication.
Données d'Utilisation
Nous collectons des informations sur la façon dont vous utilisez notre service, y compris les messages que vous traduisez, les paramètres de contexte et l'utilisation des crédits.
Données de Contenu
Le contenu textuel que vous soumettez pour traduction est temporairement traité par notre service IA (OpenAI) et n'est pas stocké de façon permanente sur nos serveurs.
Comment Nous Utilisons Vos Informations
- Pour fournir et maintenir notre service de traduction
- Pour traiter vos traductions et appliquer des ajustements contextuels
- Pour gérer votre compte et vos crédits
- Pour communiquer avec vous concernant les mises à jour du service et le support
- Pour améliorer notre service et développer de nouvelles fonctionnalités
Stockage des Données et Sécurité
Nous utilisons des mesures de sécurité standard de l'industrie pour protéger vos données. Les informations de votre compte sont stockées en toute sécurité via Firebase, et les informations de paiement sont traitées via l'infrastructure de paiement sécurisée de Stripe. Nous ne stockons pas les détails de votre carte de crédit.
Services Tiers
Nous utilisons les services tiers de confiance suivants :
- Firebase: Services d'authentification et de base de données
- OpenAI: Traitement de traduction alimenté par IA
- Stripe: Traitement de paiement sécurisé
Vos Droits (Conformité RGPD)
- Droit d'accéder à vos données personnelles
- Droit de corriger les données inexactes
- Droit de supprimer votre compte et vos données
- Droit de restreindre le traitement
- Droit à la portabilité des données
- Droit de s'opposer au traitement
Cookies et Suivi
Nous utilisons des cookies essentiels pour l'authentification et la fonctionnalité du service. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou de suivi.
Conservation des Données
Nous conservons les informations de votre compte tant que votre compte est actif. Le contenu de traduction n'est pas stocké de façon permanente. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment.
Transferts Internationaux de Données
Vos données peuvent être transférées et traitées dans des pays en dehors de votre résidence. Nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place pour les transferts internationaux de données.
Confidentialité des Enfants
Notre service n'est pas destiné aux utilisateurs de moins de 16 ans. Nous ne collectons sciemment pas d'informations auprès d'enfants.
Modifications de cette Politique de Confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité périodiquement. Nous vous informerons des changements importants par e-mail ou via notre service.
Nous Contacter
Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialité ou souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter :
Email: inbox@sentenly.com